Bakırköy’e bağlı bölgedeki yerleşme adların kökenleri…

(1913) Bakırköy (Makriköy) Osmanlı haritası…

1. BİZANS YA DA GREK KÖKENLİ ADLAR

a) Bizans kökenli adlar

Florya: Florya adının kökeni üzerine üç farklı varsayım öne sürülmüştür. Birinci varsayım, Florya adının Bizans kökenli “Phlorion”dan, onunda Latince “Florus”tan geldiğini belirtmektedir. İkinci varsayım, Türk kaynaklarında XVII. yy’dan itibaren “Flurya” diye anılan Florya’ın bu adı Makedonya’da (Arnavutluk) “Florina” dan buraya gelen Rum göçmenlerine dayandırılmaktadır. Üçüncü varsayım ise, ikinci varsayımın bir türevi olarak belirmekte, Florya’nın adını buraya göç eden Arnavut kökenli ünlü İskender Çelebi’nin Arnavutluk’un Floria kasabasından oluşuna bağlanmaktadır.

b) Grekçe kökenli Türkçeleşmiş adlar

Bakırköy: Bizans Dönemi’nde “Hebdomon”, daha sonra Grekçe “Uzun Köy” anlamına gelen “Makro Hori”, Osmanlı-Türk Dönemi’nde ise “Makrıköy” diye anılan Bakırköy adını “Grekçe kökenli Türkçeleşmiş bir ad” olarak tanımlamak olanaklıdır.

Sefaköy: Sefaköy’ün bilinen en eski adı “Zafirköy”dür. Grekçe “Zafir” adından gelen Zafirköy, Cumhuriyet Dönemi’nde önce “Safra” ya, daha sonra da “Sefaköy”e dönüşmüştür.

2. TÜRK KİŞİ ADLARINDAN GELEN YER ADLARI

a) Osmanlı ve Türk ünlülerin adlarından gele yer adları

Abdurrahman Nafiz Gürman (Merter), Atatürk, Barbaros, Cevatpaşa, Cihangir, Davutpaşa, Evren, Fatih, Fevzi Çakmak, Genç Osman, Gümüşpala, İnönü, Kazım Karabekir, Kemalpaşa, Kocasinan, Mareşal Çakmak, Mehmet Akif, Menderes, Mimar Sinan, M. Kemal Paşa, Namık Kemal, Nine Hatun, Piri Reis, Siyavuşpaşa, Sultan Murad, Turgut Reis, Yavuz, Selim, Ziya Gökalp.

b) Yerleşimle ilgili bir kişi adından gelen adlar

Davutpaşa, Firuzköy (Firuzbey), Haznedar, Mahmutbey, Malkoçoğlu (Beyazkule), Merter (A. Afiz Gürman), Siyavuşpaşa, Teyfikbey

c) Türbe ya da ermiş adından gelen yer adları Zuhuratbaba

3. YERLEŞİMDEKİ BELİRLİ BİR SİMGEDEN YA DA ÖZELLİKTEN GELEN YER ADLARI

a) Yerleşim coğrafi özelliklerinden (yeryüzü biçimi, iklim, bitki örtüsü, hayvan v.s) gelen adlar

Avcılar, Bağlar, Cevizlik, Çınar, Gültepe, Güneştepe, Kanarya, Karabayır, Kartaltepe, Kayabaşı, Kirazlı, Küçükçekmece, Sakızağacı, Sancaktepe, Soğuksu (İnönü, Turgut Reis, Soğanlı, Tozkoparan (Sosyal Meskenler), Yayla, Yeşilbağ (Bağcılar), Yeşilköy (Ümraniye), Yeşilova, Yeşilyurt (Şevketiye), Yıldıztepe, Zeytinlik.

b)Yerleşimdeki özgün bir yapı, yapılar grubu, yol ya da simgeden gelen adlar

Bahçelievler, Beşyol, Beyazkule (Malkoçoğlu), Çiftehavuzlar, Çobançeşme, Demirkapı, Denizköşkler, İstasyo, Kemer, Söğütlüçeşme, Sultançiftliği, Şirinevler, Uçanevler (Demirkapı), Sosyal Meskenler (Tozkoparan), Üniversite.

c) Yerleşimdeki bazın alanların kullanım biçiminden gelen adlar

Atışalanı (Atışalan), Havaalanı.

d) Yerleşimde belirli bir iş merkezinden ya da toplumsal kesimlerden kaynaklanan yer adları

Bağcılar (Yeşilbağ), Basınköy (Zümrütyuva), Keresteciler, Sanayi, Sosyal Meskenler (Tozkoparan)

4. ZAMANLA ÖZGÜN BİÇİMİNİ YİTİREREK YENİ BİÇİMLERE GİREN ADLAR

Florya (Flurya’dan dönüşerek)

Sefaköy (Zafirköy’den dönüşerek)

5. ÇEŞİTLİ TOPLULUK YA DA İSKÂNLARLA İLGİLİ ADLAR

Akıncılar, Florya, Habibler, Şamlar, Yenibosna.

6. ÖZEL OLARAK TAKILAN ADLAR

Altınşehir, Ataköy, Osmaniye, Şevketiye (Yeşilyurt), Ümraniye (Yeşilköy), Yenigün, (Yeni Mahalle).

7. BELİRLİ İDEALLE İLGİLİ SOYUT VE GENEL YER ADLARI

Birlik, Cennet, Cumhuriyet, Güven, Hürriyet, 100. Yıl, Zafer

8. KÖKENİ BELİRSİZ YER ADLARI

Ambarlı, Halkalı, İkitelli

9. CUMHURİYET DÖNEMİ’NDE TÜRKÇE ADLAR KONAN YA DA ADLARI DEĞİŞTİRİLEN, YERLEŞİMLERİN ESKİ ADLARI

Atışalanı (Kavas), Esenler (Litros ya da Litres), Güngören (Vidos), Güneşli (Papazçiftliği), Habibler (Çınarlıhan), Kayabaşı (Ayayorgi), Kirazlı (Aypa, Ayapa), Kocasinan (Nifos), Küçükçekmece (Bizans’ta Rheigon Osmanlı’da Çekmece-i Küçük), Mahmutbey (Kalfaköy), Sefaköy (Safra, Zafirköy), Şenlikköy (Kalitarya, Galatarya),Yenibosna ( Saraybosna ve Viranbosna), Yeşilbağ (Bağcılar, Çıfıtburgaz), Yeşilköy (Ayastefanos).

Kaynak: Bakırköy Belediyesi tanıtım kitabı